茶院

北京, China

改造后的庭院

Photo © 金伟琦

鸟瞰图

Photo © 陈培新

树影投上开有圆窗的白墙

Photo © 陈培新

茶室夜景

Photo © 金伟琦

露台

Photo © 陈培新

午后的茶室

Photo © 陈培新

午后的茶室

Photo © 陈培新

茶室内部看向院子

Photo © 陈培新

沏茶

Photo © 陈培新

透过天窗看杏树

Photo © 陈培新

新旧之间

Photo © 陈培新

场地与钟鼓楼空间关系图

设计生成

茶室爆炸轴测图

一层平面图

剖透视图

Usługowo-Mieszkalne

Architekci: 兼建筑

Location: 草厂北巷, 100009 北京, China
Year: 2018
Client: Xiniuhui
Team: CHEN Peixin, CHANG Zhe

项目位于草厂北巷，毗邻钟鼓楼。改造前，这里是一家即将被弃用的胡同民宿，拥有7间客房，每个房间风格各异，庭院略显嘈杂。在改造预算十分有限的条件下，建筑师提出”微介入”的策略，尝试用较小动作，较低成本的建造，实现四合院的更新。
改造中，只拆除较为破败狭小的东屋、南北房的两道隔断墙及卫生间。置入三个方盒子，一个加于院中，作为茶室；另两个融入南北两房，作为开放办公室与多功能室。其余三个房间，厨房及两个客房基本保留原有格局：一个客房改为小茶室兼会客室，另一个客房作为员工休息室而整体保留。

茶室设计的思路源于对场地中“时间”的思考。建筑师有意在这里连接杏树、茶室与太阳，探讨“时间”在这个场地中所带来的变化。树与茶室相距6米，树冠半径正好在5-6米之间，树高13米。太阳一天的移动使院中的树影随之而变：午后树影开始进入茶室圆窗，并在茶桌上产生粼粼波光，暗调的茶室也由于光线的进入而产生特别的仪式感，在光影游走中，于3-4点之间达到高潮。

圆形窗的设置，是对茶室空间虚与实的思考，即充当一个光线的收纳器，也是对视线的引导，在透与不透之间，增加院子的空间层次。由外而内，茶室是院中对景；由内而外，茶室是沟通人与自然的媒介。

新建茶室使用了钢结构，结构构件外露，强调空间中的线条关系，与原建筑的木结构相呼应。露台栏杆被缩小了高度，让饮茶者入座后，隐匿于山墙之下，融于环境之中。双层茶空间不仅加深了与杏树的对话，创造了不同的喝茶体验，还可在露台上远眺钟鼓楼，在空间上与城市产生连接。

庭院青砖立砌，沿东西向排布，内部错落嵌入条形混凝土，线性的节奏让狭小的庭院稍显舒展。青砖与青石延续了新加的灰色调元素，只留出茶室正面的白墙，以接收杏树的光影。南北房内部屋顶保留了原有的材质，新旧之间通过槽铝分割开来，一条延续的线条分出上下、新旧的质感。