Projektarchitekt/in / Architecte de projet

Ken Architekten BSA AG

Für ein architektonisch anspruchsvolles Neubauprojekt in der Westschweiz suchen wir als Ergänzung des Planungsteams in Zürich eine/n erfahrene/n Ausführungsplaner/in.

Ihr Aufgabengebiet umfasst die Projektbearbeitung in den Phasen Bauprojekt, Ausschreibungs- und Ausführungsplanung.

Sie entwickeln konstruktive und technische Lösungen und setzten diese kompetent in Detail- und Ausführungspläne um. Sie helfen mit, die Arbeitsabläufe innerhalb des Büros zu koordinieren und arbeiten mit externen Spezialisten zusammen.

Sie sind überzeugt, dass eine engagierte Teamarbeit zu besseren Lösungen führt. Wir erwar- ten eine strukturierte, selbständige Arbeitsweise sowie eine offene Kommunikation. – Eine Arbeitszeitreduktion auf 80% ist möglich.

Wir wenden uns ausschliesslich an Personen mit Arbeitserfahrung in der Ausführungs- planung in der Schweiz. Sie kennen Schweizer Normen und Baugesetze und besitzen fortge- schrittene Computerkenntnisse (VectorWorks). Französischkenntnisse sind von Vorteil.

Gerne stehen wir für weitere Auskünfte zur Verfügung und freuen uns auf Ihre Bewerbung! Senden Sie diese digital mit Lebenslauf, Arbeitszeugnissen und Referenzen an die Mailadresse: architektur@ken-architekten.ch


-----

Nous sommes à la recherche d’un soutien bilingue pour notre équipe à Zurich dans le cadre
d’un projet de construction ambitieux en Suisse romande.

Le cahier de charges couvrira le développement du projet d’ouvrage jusqu’à la fin de la réali-
sation.

Vous développez des solutions constructives et techniques et les transformez avec compétence en plans de détail et d'exécution. Vous contribuez à coordonner les processus de travail au sein du bureau et collaborez avec des spécialistes externes.

Vous êtes convaincu qu'un travail d'équipe engagé conduit à de meilleures solutions. Nous at- tendons de vous une méthode de travail structurée et autonome ainsi qu'une communication ouverte. Une réduction du temps de travail à 80% est possible.

Nous nous adressons exclusivement à des personnes ayant une expérience de travail dans la planification d'exécution en Suisse. Vous connaissez les normes et la législation suisse en matière de construction et possédez des connaissances avancées en informatique (Vector- Works). Des connaissances en allemand sont impératives.

Nous nous tenons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire et nous réjouis- sons de recevoir votre candidature ! Envoyez-la sous forme numérique avec votre CV, vos certificats de travail et vos références à : architektur@ken-architekten.ch